四谷・荒木町エリアにある「策の池（むちのいけ）」（新宿区荒木町）では、冬眠していた亀やスッポンが顔を出し始め、周辺住民らに癒しを提供している。

　江戸の古書「紫の一本（ひともと）」によると、徳川家康が鷹狩りの際、この付近にあった井戸水で策（むち）を洗ったことから「策の井戸」と名付けられ、豊富なわき水が高さ4メートルにもなる滝となり同池に注いでいたことから、「策の池」と呼ばれるようになったという。

　「江戸八井」の1つとして愛された同池はその後、美濃国高須藩々主の松平摂津の守（まつだいらせっつのかみ）が拝領し、このエリアを上屋敷としたことで一時庶民から遠ざかるが、明治の廃藩置県により再び広く一般に開放され、「景勝地」として人気を博すことに。その人気から荒木町一帯には次々と料理屋や茶屋が軒を連ね、芸者衆が行き交う風情ある「花街」となった歴史がある。

　松平摂津の守の名から、当時の芸者衆は「津の守芸者」と呼ばれ、最盛期には200人を超えていたという。現在も同エリアに接する道路には「津の守（つのかみ）通り」の名が残っている。

　明治以降わき水が出なくなり「滝」は消滅。大きさを誇った池も小さくなったが、同エリアの特徴である「すり鉢状の底」に位置する同池の姿が、都心にあった「滝」やその「滝つぼ跡」であった昔の名残をわずかにとどめている。

　現在、鯉や亀が泳ぎ、「池の主」とも言われ全長70～80センチの大きなスッポンが棲みつく同池には、1本の高遠小彼岸桜が咲き、ランチタイムに休憩をするビジネスマンや、「遊び場」として楽しむ子どもたちの姿が見受けられ、周辺住民の大切な「憩いの場所」となっている。

都心の滝つぼ跡である「策の池」（関連画像）策の池に棲み甲羅干しをする亀（関連画像）都内中心部の旧花街に注目集まる－「神楽坂」「四谷・荒木町」（市ケ谷経済新聞）旧花街・荒木町を「石畳で電線の無い街に」－石畳オーナー募る（市ケ谷経済新聞）旧花街・荒木町の若手店主らが合同イベント－若い世代の来店促進を（市ケ谷経済新聞）